Si vous oubliez un mot de passe administrateur local dans OS X, si vous avez un accès physique à l’ordinateur et à moins que vous n’utilisiez le chiffrement complet de votre ordinateur ou les mots de passe Firmware (et connaissiez ces mots de passe) vous pouvez réinitialiser le mot de passe admin. Redémarrez votre ordinateur en appuyant sur Commande-R (ou Option et sélectionnez le disque Recovery).
Sur le bureau de Recovery, ouvrez Terminal depuis le menu Utilitaires. Dans le Terminal tapez la commande suivante :
resetpassword
Quand la fenêtre de réinitialisation du mot de passe apparaît, choisissez le volume dont vous aimeriez réinitialiser le mot de passe et l’identifiant dans le menu Sélectionnez. Entrez alors le nouveau mot de passe deux fois et cliquez sur Sauvegarder. Redémarrez et vous devriez pouvoir vous connecter. Lors de cette première connexion, vous devrez aussi réinitialiser le Trousseau d’accès quand cela vous sera demandé.
Cet article a paru sur Krypted, le 26 avril 2014.